Worms 2.1

Majoritatea fotografiilor din seria asta sînt făcute de P., nu prea mai ştiu cu exactitate care anume, dar, normal, alea mişcate, încadrate aiurea etc. sînt numai şi numai opera lui! :)) (glumesc, parţial)

Martinsgasse, de unde şi numele :P

aici începe Judengasse

O hartă a cartierului evreiesc de pe la 1780, din vitrina cafenelei Affenhaus

sinagoga veche:)

intrarea în Mikveh - datează din 1185 (am ales termenul englez, iaca)

 baia rituală (?)

 spatele sinagogii :>

poarta (?) lui Rashi

zidul de nord al oraşului (cred)

interiorul sinagogii - arcada din stînga dă în sinagoga femeilor, care pe vremuri era separată de cea a bărbaţilor printr-un perete.

Planul meu fusese să trecem prin cartierul evreiesc în drumul spre Rin şi voiam să ajungeam neapărat şi la cimitirul evreiesc (care se află în cu totul altă direcţie:) ) pe lumină. Aşa că am parcurs repejor Judengasse, din păcate, pentru că uel nu este mai nimic de văzut! Sînt cîteva (2? 3? 4? 5?)magazine/cafenele la începutul străzii, dar părea pustiu totul, un magazin de suveniruri care vindea pălării de Panama (da!?), o cafenea nu foarte îmbietoare (am citit chestii faine despre Affenhaus, nu mai ştiu unde - se organizează concerte şi nu mai ştiu ce:-)), bine, nici nu ăsta era scopul plimbării noastre.

Piaţa Sinagogii este micuţă, mă aşteptam la ceva mai mare, pe stînga cum vii dinspre Martinsgasse este o clădire cu o placă memorială - acolo a fost sinagoga Levy. Vizavi de ea este sinagoga de mai sus, dacă nu ar fi avut şi ea o placă memorială, nu mi-aş fi dat seama ce e. (Nu că mă pricep la sinagogi!, dar de obicei au măcar o stea a lui David la vedere (iaca, wikipedia în română e de acord cu mine.))

Poza de mai sus cu "spatele sinagogii" are într-adevăr o mică stea în vîrf, nu poza, sinagoga, văzută din unghiul respectiv.

Ce m-a mirat foarte foarte tare e că nu era nicio maşină de poliţie la vedere (şi nici nu prea avea unde să fie ascunsă). Îmi amintesc că am văzut poliţie în Marais în Paris, în Frankfurt este mereu şi cred că la fel în Köln. Deşi parcă mai nimerisem o sinagogă în Paris, undeva pe lîngă Opera Garnier, parcă nepăzită.

Am intrat în curte, pustiu. Ne-am învîrtit pe acolo, am coborît la Mikveh, am făcut turul, am ajuns la Casa lui Rashi/Muzeul Evreiesc/Arhivele oraşului. Am vrut să intrăm, dar nu eram hotărîţi, nu ştiam exact ce vrem să facem... am căutat un supermarket să luăm apă şi ne-am întors să vedem sinagoga şi pe dinăuntru. Muzeul a rămas pe data viitoare :(, în sinagogă iar n-a trebuit să spunem nimic nimănui, nu tu buletin, nu nimic. În sinagoga femeilor (cum spuneam, partea din stînga, nu se vede în imagine) sînt nişte plăcuţe cu victimele din Worms, cîteva sute. :-(

Formularea lasă de dorit, dar n-am alta : atmosfera în zona asta e unică, aş spune plăcută, dar mi-e teamă că exagerez. M-a întristat (ăsta e cuvîntul) că, dintr-o comunitate înfloritoare, astăzi mai locuiesc în oraş doar ceva peste 100 de evrei; cred că mi-ar fi plăcut să fie o băcănie ceva cu produse kosher acolo:), mi-am dat seama că lipseşte, poate intru eu în afaceri la un moment dat!
Mi-a plăcut totuşi (la plăcutul ăsta mă refeream mai înainte) că, după atîtea distrugeri şi atîţia morţi, măcar s-au străduit să reconstruiască ce-a mai putut fi reconstruit... Sinagoga e muzeu, dar se oficiază şi ceremonii religioase.

Am mai citit apoi în ghid că am ratat şi o aşa numită "Casa la soare", hm, de fapt se pare că am văzut-o şi P. a spus ceva că e casa comunităţii, eu l-am contrazis şi aşa a rămas. Hm.

Vreau neapărat să mai merg şi să vizitez muzeul. Şi să mă plimb cătinel pe Judengasse...

PS Nu cred că am scris pe blog despre asta, din septembrie m-am apucat - serios - de ebraică, adică merg la un curs în Frankfurt. Am avut două săptămîni de vacanţă, mîine am iar, abia aştept. O., toda! :>

(spre deosebire de - neserios -, cum mă apucasem în decembrie 2009, singură, şi-am abandonat repejor, pardon, postponed :))

LE am tot încercat să public postul ăsta aseară, nu a vrut deloc să meargă, l-am salvat în mail şi l-am copy/paste-at din nou, în drafts nu a vrut blogspotul să mi-l salveze de la o bucată încolo. Sper să meargă acum!!!

(din drafts: LE postarea continuă la mine în drafts, dar nu reuşesc s-o public, cred că s-a defectat blogspotul.)

Worms 1

Mersul la Worms a fost aproape o decizie spontană, adică neplanificată cu luni înainte. Voiam doar să facem ceva - de neuitat - :) de aniversarea noastră şi, cum în alţi ani am mers la diverse restaurante unde am aruncat cu bani :P, am zis că o mică excursie va fi aproape aceeaşi chestie în materie de finanţe, dar vom fi undeva (unde n-am mai fost/de ceva timp) şi oricum, va fi altfel. Urma să mă hotărăsc eu între Worms şi Freiburg, Freiburg era totuşi ceva mai depărtişor, dar tot fezabil cu trenul, doar că n-am dat în timp util de prietena cu care aş vrea să mă văd acolo, aşa că am renunţat pentru moment.
La Worms se ajunge relativ uşor, am avut legături bune, sîmbătă ne-am trezit la 7, am aruncat nişte lucruşoare în rucsac, am plecat pe la 8 şi 10 de acasă şi pe la 10:30 eram deja ajunşi.
Mică surpriză neplăcută, dar nu total neaşteptată :) la hotel: camera urma să fie liberă abia pe la 14. Am făcut un mic tur în centrul pietonal foarte drăguţ şi liniştit şi pitoresc şi am căutat un loc unde să mîncăm. Am ajuns la centrul de informaţii turistice, P. a cumpărat un ghid fain, eu am pus mîna pe o broşurică cu Jud Süss (!***), ne-am dus la mic dejun într-un local care ne-a plăcut foarte mult, turcesc, cu două feluri de meniu "mediteraneean", măslinele verzi au fost excelente, omleta cu roşii şi gogoşari - un vis, ne-a plăcut amîndurora mult, P. voia să facă o recenzie pe net. :)

Am avut şi o mică scenetă acolo, nu ne trecuse prin cap să întrebăm la hotel dacă putem lăsa undeva bagajele, ne-am hotărît să mai trecem o dată să întrebăm - eu m-am pregătit psihic pentru un ger de minus 15 grade şi voiam să-mi pun într-o sacoşă de pînză nişte şosete groase şi-un fular şi P. s-a crizat că le scot în restaurant din rucsac. Eu am insistat pe "sînt curate!!!", el n-a vrut să audă. O mare dramă domestică! :) Acţiunea se termină cu mare happy end:P, camera e gata, lăsăm tot la hotel, în ideea că dacă ne trebuie ceva, ne întoarcem, ce vrem noi să vizităm e oricum relativ aproape de hotel, rezolvăm.

Mai trebuie să precizez că am mers fără bilet o bucată de drum, site-ul CFR-ului german:> mi-a scris pe bilet legăturile de la cea mai apropiată staţie de noi, dar biletul propriu-zis era de la prima schimbare din Frankfurt. A venit controlul, dar deja eram în legalitate. Bad bad deutsche Bahn! La întoarcere mi-am mai luat un bilet din Frankfurt, amenzile sînt frumuşele - chiar discutam cu P. că dacă le-a fost imposibil să-mi vîndă bilet în condiţiile dorite de mine, puteau să-mi semnaleze cumva pe site.

Şi în Worms treaba asta a continuat.
Am plecat în explorare, P. cu harta pregătită, am mers la monumentul lui Luther, care e tatăl religiei lui P. (care între noi fie vorba e tufă de tot la capitolul religii, într-o biserică neortodoxă, dacă-l întreb asta-i catolică sau evanghelică, se uită la mine foarte nevinovat şi habar n-are.)
Minunat, de acolo am zărit eu o bancă la care am cont, zic stai să extrag nişte cash, să ne spargem în figuri la mall-ul din Worms. :> În faţa băncii mă loveşte revelaţia - portofelul meu e la hotel. P. zice lasă că scot io bani, eu mă crizez că sînt nişte taxe, plus că oricum îmi trebuia buletinul care, normal, era în portofel, la mers la sinagogă şi cimitirul evreiesc.
La hotel, P. mă aşteaptă în faţă, urc şi cobor instantaneu, cheia era la el... Cred că asta a fost tot la capitolul chestii ciudate de ieri:)

memorial   - as a warning to future generations

pentru victimele fascismului (traducere cu dict.leo.org, Mahnmal are o altă conotaţie un pic decît Denkmal, care e doar monument:) )

spre hotel

Ludwigsdenkmal (în spate Sankt Martinskirche)

un cuplu se pupa de zor la fîntînă:X:)

Worms e super super fain, pozele astea au fost aşa, doar de încălzire. :P Acu' mă duc să dormitez, că-s sfîrşită. Bye-bye.

*** ăsta e titlul unui film din 1940, foarte foarte antisemit. Ştiam că e interzisă difuzarea lui în Germania, adică poate fi văzut doar cu introducere, dacă sînt explicate împrejurările în care a fost făcut etc. Am fost foarte bulversată, continuarea într-unul din episoadele următoare.

Parisian walkways (4)

Am mai găsit nişte poze de sîmbăta trecută. Nu m-am felicitat pentru titlul deosebit de original al acestui şi mai original reportaj fotografic. :P

porţia mea semi-vegetariană de la restaurantul libanez (avea brînză)

ceaiul marocan tot de acolo

să nu uităm unde se petreceau toate astea

o tartiflette modestă:) (era 6,5 euro porţia)

festival culinar la un capăt al Canalului Saint-Martin (nu ştiu dacă are două capete, tre' să reşerşez)

o limbă exotică

micuţul Picasso:) feat. mise en abyme

brusc mi-am dat seama că mă interesa expoziţia asta
(gratuită, pînă pe 23 octombrie)

tineretul vesel al patriei part 1 jucînd petanque cred şi servind probabil bere

part 2 picnic la marginea canalului:)

Pentru persoanele răbdătoare, care-au ajuns pînă aici cu lectura şi vizionarea:P, mîine împlinim 6 ani împreună şi plecăm pînă la Worms. Şi mi-a plăcut teribil urarea lui Sim., pe care o reproduc aici: "combinare de piatră!" Mersi. :))
PS O-da-ne-plimbăm!

Parisian walkways (3)

Seara românească - vineri

 Mediaş :>

o bucăţică de turn, de la distanţă

la plăcinte înainte

sarmale şi mămăligă

tochitură (?) cu mămăligă - dacă ăla era miel, io îs popă

daţi cîte-o sarma, să ajungă la toată lumea!

reclamă veche

reclamă nouă - Tel-Aviv :>

vedere nocturnă spectaculoasă a turnului, da' nu asta :-s

minunea creaţă, motivul vizitei :>:X

nişte courtesy-uri:) pe la 3, 4, (poate) 5, 6 şi (poate) 10. mersi:>

Parisian walkways (2)

Primele două fotografii de la le Grand Trianon, a treia de la le Petit Trianon, restul de prin grădini. :) Satul Mariei-Antoinette/i (habar nu am cum se face genitivul!) (Ana-Mariei? Anei-Maria? Anei-Mariei?) a rămas pe wiki şi pe retină. :)

În sala asta cică am primit Transilvania

"ne mai ţii mult cu ochii-n soare?!"

detaliu Trianon mic, courtesy of P.



canal în grădină

floricică-n drum

cad frunzele

copac

idem

limbi străine

 

copac zoologic

felicitări! memory card full! :> :-w

mulţumesc pentru comentarii, o să răspund în zilele următoare. >:d<

PS Nu ştiu cum se formatează, eu las rînduri libere gîrlă, da' degeaba, scrisul tot lipit de poză îmi apare.

LE Am reuşit să las rîndunele libere, da' am făcut varză aşezarea în pagină. Tehnica mă omoară. Vă dorim noapte bună!