Wednesday, April 24, 2019

Listă de lecturi din 2019 (pînă pe 24 aprilie inclusiv), că m-am descurcat cu formatarea (aparent)

LE Am oprit comentariile la postul ăsta, vezi PS.
Cum era? După prima paranteză, care reprezintă numărul de pagini, e anul cînd am cumpărat/primit/furat (!???) cartea, de sau en înseamnă limba germană sau engleză, la lecturile în română nu am scris nimic.

>600
Cortázar, Julio – Șotron (611) (2006) 4* (3 1/2*)

300-400:
[E] mem ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Bachmann, Ingeborg, Celan, Paul – Herzzeit. Briefwechsel (399) (apărută în 2009, nu am notat cînd am cumpărat-o! :O) de 5*
Cortázar, Julio – Manuscris găsit într-un buzunar și alte povestiri (400) (2005) 5* (4 1/2*) (la recomandarea Emei)
Groșan, Ioan – O sută de ani de zile la Porțile Orientului (359) (2016) 4* (3 1/2) (la recomandarea Laviniei)

200-300:
ya Alexie, Sherman – The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian (236) (2017) en 5*
mem Chivu, Marius – Trei săptămâni în Himalaya (269) (2012) 5*
ya Crossan, Sarah, Conaghan, Brian – Nicu & Jess (300) (2019) de 5*

100-200:
Murata, Sayaka – Convenience Store Woman (gr 176) (ebook) en 3* (3 1/2*)
pol San-Antonio – Ăsta-s eu și nu mă schimb (gr 176) (ebook) (posibil reread :) ) 3*
ya Șovu, George – Declarație de dragoste (gr 158) (ebook) (posibil reread :) ) 3* (2 1/2*)
van Llewyn, Sophie – Bottled Goods (gr 190) (ebook) en 3* (2 1/2*)

<100:
Li, Yiyun – All Will Be Well (gr 14) (ebook, https://www.newyorker.com/magazine/2019/03/11/all-will-be-well ) (audio 2) en 4*
Rooney, Sally – Color and Light (gr 26) (ebook, https://www.newyorker.com/magazine/2019/03/18/color-and-light ) (audio 2) en 4*
Correll, Gemma – A Pug’s Guide to Etiquette (64) (2019) en 5* (4 1/2*)
[E] mem *** – Evreii din România (Neagu Djuvara, Andrei Pleșu, Adrian Cioroianu, Andrei Oișteanu) (93) (de la bibl. univ.) (reread (a treia lectură, olé!)) 5*

de copii:
♥ ♥ ♥ Damm, Antje – Der Besuch (30? nenumerotate, gr) (cadou lui K Crăciun 2018) de 5*
Kasdepke, Grzegorz – Das Tier in meinem Bauch (48? nenumerotate, gr in engl.) (cadou lui K 27.01.2019) de 3*
Sixtus, Albert, Ill. Koch-Gotha, Fritz, Konzept&Realisierung Heil, Birgit – Die Häschenschule (nenumerotate) (2019) de 5*

poetry:
♥ ♥ ♥ Cărtărescu, Mircea – Levantul (260) (2003) (reread) 5*
[E] Celan, Paul – Die Jahre von dir zu mir, ein Lesebuch von Ben Becker (105) (2019) de x* (prefer să nu îi dau ”notă”, pentru că nivelul meu de germană nu e musai compatibil cu germana din volum. Aș vrea să citesc poeziile lui în traducere română.)

comics&:
mem Satrapi, Marjane – Broderii (136) (? nu am notat, dar am mai citit-o în 2016, deci undeva pe acolo…!) 4* (reread)
Tocilescu, Alex – Adevărata carte cu pisicile lui Tocilescu (239) (2018) 5* (reread)

Foarte în mare aș avea:
11 autori (Cortázar numărat o dată, Celan o dată aici și o dată la domniță + domn)
7 autoare
2 cărți scrise de o domniță și un domn
1 antologie
10 cărți în română
5 traduceri
6 cărți în germană
6 cărți (?) în engleză
6 ebooks
4 reread clare și încă 2 cu semnul întrebării
2 1/2 evrei (pardon, corespondența Ingeborg Bachman - Paul Celan am socotit-o jumătate)
4 non ficțiune (memorii au ba, prescurtat mem totuși la toate)
6 comics/de copii
3 young adult ya
1 polițistă pol

Dacă faceți tabla adunării, sigur ies mai multe, că doar o carte intră la mai multe categorii. Și crecă m-am mai pierdut pe traseu. :)

PS Dacă interesează pe cineva să comenteze aici, nu merge, pentru că tocmai am modificat setarea, după ce cred că am primit 40 de spamuri, care or fi ele moderate, dar m-au scos din sărite. Încercați vă rog să comentați la alt post și copiez eu aici. Mulțumesc și pardon.

Wednesday, April 3, 2019

Telegrame* 1/2019

Doresc să vă zic căci trăiesc o mare dramă și anume mărimea mea la mănuși este între mărimi, ce mă faaaac! Mănușile din bucătărie îmi curg în oalele pe care le spăl (rar), nici un haz, parol, da' știam eu că ceva e putred, nu degeaba aveam mărimea xxxxxl sau cît e aia mare, a, da am verificat acum, 8 - 8 1/2 (degete, presupun). Și erau și din alea triste, galbene, care se fac urîțele în contact cu diverse.

La dm sînt niște mănuși mai frumușeeeeleee și am reușit să găsesc de care voiam și mi-am și luaaat, iuhuuuu, am șmotruit deosebit de discret în baie cîteva minute (cu exactitate, pe ceas) și le-am scos, că îmi amorțiseră degetele. Mărimea 7 - 7 1/2 degete. :((((

Doresc să îmi spună cineva dacă a văzut pe undeva pe planeta asta și mărimea 7 1/2 - 8, apreciez enorm.

Hm, mi-am comandat cîndva niște wrist worms pe care le-am făcut cadou mai departe, că mă strîngeau, deși luasem atunci proaspăt apăruta mărime L. #truestory

*mama e numai una.

(adică am folosit pluralul, deși e o singură telegramă. era un banc, cu un frigider. mergea la luna femeii, de-acu și calul plecase.)